kernelm: (Default)
2005-09-09 10:40 pm

Serenity #3 translations

Finally getting around to this.

Again, not nearly as much as issue #1.

Only two this time )
kernelm: (Default)
2005-08-03 02:18 pm

Serenity #2 translations

Not as much Chinese as last issue, but here we go:

One third of a real translation )

So, wow, I suck. One out of three. *sigh*
kernelm: (Default)
2005-07-13 06:10 pm

Serenity #1 translations

Got the comic, yay! But they were missing two of the covers. :( Should be in by tomorrow. In the meantime... I'm giving translations of the Chinese. Feel free to link to it. (This is a public entry.)

I like Chinese )

Anybody with questions or corrections, feel free to comment.
kernelm: (Default)
2004-11-24 11:49 am
Entry tags:

another Serenity update

http://news.yahoo.com/news?tmpl=story&u=/variety/20041123/va_mi/u_shuffles__05_release_sked_1

Warning: Variety-speak within. Basically, it seems the date change has more to do with an overall shift in Universal's schedule than anything else. Not sure if it makes me feel better or not.

And hopefully y'all have already seen Adam's post on the OB about this, but if not, it's worth a look. What would you do to be at that screening, eh?
kernelm: (Default)
2004-11-24 08:28 am
Entry tags:

squee

Two Firefly novels announced in addition to the movie novelization, scheduled for 2006. Not gonna help tide us over til September, but it's something.
kernelm: (Default)
2004-10-01 06:40 pm
Entry tags:

The Hero of Canton!

http://www.fireflyfans.net/sunroomitem.asp?i=2272 Ultra rare comic cover! ;) lurkinghorror is a regular on alt.tv.firefly which is where I saw the link.

Also, when news of Minear's new show came out, I thought I remembered some other Jossverse vet being on a show like that, and somebody just reminded me: Wasn't NF supposed to be on a show with a similar premise? Obviously not gonna happen now, cause he's gonna be busy with all those Serenity sequels :-D